翻译领域

  译百维翻译覆盖领域广泛。从宇宙开发、AI开发、核能开发、海洋开发等最尖端的技术领域,到半导体、计算机、电子、通讯、游戏等时代的明星产业,乃至汽车、飞机、机械、建筑、能源、食品等骨干产业和银行、证券、保险等金融领域,以及医药、医疗、生物技术、生态技术等,可以应对90多个领域。
提供符合各专业要求的“翻译实务”,能够随时满足客户的需求。内容不仅涉及说明书、规格书,还涉及专利说明书、合同、介绍资料、广告、学术论文等众多领域,其项目超过数千种。
作为可以满足各专业领域的复合型翻译公司,译百维翻译进一步实现了高价值和质量、技术的融合,提供确实可靠的信息。
领域
能源 原子能、石油、天然气、电力、热供应、新能源、能源设备及服务
材料 化学制品、综合化学、肥料/农药、建筑材料、容器/包装、非铁金属/玻璃/铝、金属/矿业、钢铁、纸浆/纸制品
工业类
资产类 原子能开发、航空宇宙、国防、建筑相关产品、建筑/土木、电气设备/机械、电气/电子设备、精密仪器、建筑/农业机械、工业机械、成套设备、多种工业联合企业
商业服务
及用品 贸易/流通、商业印刷、信息处理、各种商业服务、人才介绍、环境相关服务
运输 航空货物、航空运输、旅客航空运输业、海运、陆运及铁道、运输基础设施、仓库
消费品类
机动车及其零部件 机动车生产、机动车零配件/装置、轮胎/橡胶
耐久消耗材
及服装 家用电子设备、家具/装饰、住宅建筑、家用电气设备、家庭用品、杂货/休闲用品、纤维、服装、时装
酒店、餐厅、
休闲 游戏、酒店、餐厅、休闲设施
媒体 广告、产品包装、有线电视、电影/音乐、出版及印刷、教育/研修
零售 销售、电子交易、通信销售、百货店、衣料、电子设备、住宅相关零售商品
食品、零售药品 食品/零售药品、食品流通
食品、饮料、
烟草 酿造、蒸馏酒/葡萄酒、清凉饮料、食品、烟草、农作物
家庭用品、
个人用品 家庭用品、个人用品
医药、
医疗 医疗仪器、
医疗服务 医疗器械、医疗系统、医药系统、健康管理设备/用品、医疗设施
医药品、
生物技术 医药品、生物技术
金融 银行 银行
各种金融 各种金融服务、证券
保险 财产保险、人寿保险、综合保险
房地产 房地产、房地产投资信托
信息
技术 软件
及服务 因特网软件、应用程序软件、系统软件、通信、信息技术咨询服务、多媒体、网络教学
技术
硬件及设备 信息通信设备、计算机及周边设备、电子装置/设备、半导体装置/产品
电气通信服务 各类电气通信服务、无线通信服务
公共事业 电力、天然气、综合公益事业、自来水、公害防止技术、环境、废物处理
知识产权 专利 机械、电气/电子、化学、医药/生物、商业模式、其它
法务 法务、合同、会计、法律、规定、投资信息
学术、开发研究 自然科学、工学、农学、医药、人文社会科学
文件形式
手册、使用说明书、规格书、技术规格表、图纸、标签、在线指南、帮助文件、软件UI、专利说明书、专利中间文件、专利诉讼材料、合同、法令文书、内部规定、议事记录、商务信函、履历表、论文、学术杂志、研究资料、新闻、规格(PL、ISO、UL、EN、DIN及其他)、市场营销资料、商品目录、公司介绍、网页、报道、新闻、新闻发布、年报、财务报表、决算书、调查报告、内部报告/会报、各种报告、医药医疗申请书、药物相关法令文件、医药申请随附文件、诊断书、研修资料、网络教学软件、派遣笔译/口译
对应语言
欧洲
美国 冰岛语、意大利语、乌克兰语、英语、荷兰语、希腊语、克罗地亚语、瑞典语、西班牙语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、塞尔维亚语、捷克语、德语、挪威语、匈牙利语、芬兰语、法语、保加利亚语、葡萄牙语、波兰语、马其顿语、丹麦语、拉丁语、罗马尼亚语、俄语
中亚
中近东
阿拉伯地区 阿塞拜疆语、阿拉伯语、亚美尼亚语、乌兹别克语、吉尔吉斯语、藏语、土耳其语、希伯来语、波斯语
北亚
东亚
南亚
非洲 印度尼西亚语、乌尔都语、韩国语、柬埔寨语、斯瓦希里语、泰语、汉语(繁体/简体)、日语、尼泊尔语、缅甸语、印地语、越南语、孟加拉语、马来语、蒙古语、老挝语